Data protection

Data protection

In this data protection declaration we inform you about the processing of your personal data.

If you want to change your privacy settings (give consent or revoke consent already given), click here to change your settings.

Responsible

Carlos Delasera, https://thaispanampang.com, Witikonerstrasse 31 , 8032 Zürich,  +41 796 08 21 96

hosting providers

https://www.hostinger.com/

Server log files

Connection data is processed for the purpose of monitoring the technical function and increasing the operational security of our web host. The processing time is limited to 7 days.

The legal basis for data processing is the legitimate interest (absolute technical necessity of a server log file as a basic database for error analysis and for security measures within the framework of the "website" service expressly requested by your call-up) in accordance with Article 6 Paragraph 1 lit. f GDPR.

contact form

On our website it is possible to contact us directly using a contact form. After submitting the contact form, the personal data you entered will be processed by the person responsible for the purpose of processing your request on the basis of the consent you gave by submitting the form in accordance with Article 6 (1) (a) GDPR until revoked.

There is no legal or contractual obligation to provide the personal data. The only consequence of not providing it is that you do not submit your request and we cannot process it.

security services

On this website we use security service providers such as Captcha services to avoid non-human and automated entries.

Google reCAPTCHA

If you give your consent, we process with the service Google reCaptcha, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland as joint controllers of your personal data for the purpose of avoiding non-human and automated input. We enable the service to set cookies, collect connection data and data from your web browser. In addition, we enable the service to calculate a user ID to uniquely identify the user within the advertising network operated by Google. Data is stored on your device for a period of up to two years.

The legal basis for data processing is your consent in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR. Failure to give consent means that the use of reCaptcha and associated forms is not possible.

You can revoke consent that has already been given by changing the data protection settings.

The Google Group transmits your personal data to the USA. The legal basis for the data transfer to the USA is your consent in accordance with Art. 49 Para. 1 lit a in conjunction with Art. 6 Para. 1 lit a GDPR in conjunction with Section 25 TTDSG. You were informed before you gave your consent that the USA does not have a level of data protection that corresponds to the standards of the EU. In particular, US secret services can access your data without you being informed and without you being able to take legal action against it. For this reason, the European Court of Justice declared the earlier adequacy decision (Privacy Shield) invalid in a judgment.

web fonts

Embeddings

YouTube

If you give your consent, we process with the service Youtube, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland as joint controllers of your personal data for the purpose of playing videos on our website.

We enable the service to collect connection data, collect data from your web browser and place an advertising cookie. By placing advertising cookies, Google is able to calculate an individual user ID for each user. This personal data, which is suitable for unique identification, is then processed within the framework of the advertising network operated by Google.

The Google Group transmits your personal data to the USA. The legal basis for the data transfer to the USA is your consent in accordance with Art. 49 Para. 1 lit a in conjunction with Art. 6 Para. 1 lit a GDPR in conjunction with Section 25 TTDSG. You were informed before you gave your consent that the USA does not have a level of data protection that corresponds to the standards of the EU. In particular, US secret services can access your data without you being informed and without you being able to take legal action against it. For this reason, the European Court of Justice declared the earlier adequacy decision (Privacy Shield) invalid in a judgment.

Insofar as Google carries out further independent processing of the data, in particular within the framework of Google's advertising network, Google is solely responsible for this. Details can be found in the Data protection from Google.

The only consequence of not granting consent is that the YouTube service will not be made available to you. You can revoke consent that has already been given by using the Datenschutzeinstellungen change

The legal basis for data processing is your consent in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR.

Google Maps

If you give your consent, we process with the service Google Maps, Google LLC, Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, as joint controllers of your personal data for the purpose of displaying interactive maps on our website.

We enable the service to collect connection data, collect data from your web browser and place an advertising cookie. By placing advertising cookies, Google is able to calculate an individual user ID for each user. This personal data, which is suitable for unique identification, is then processed within the framework of the advertising network operated by Google.

Insofar as Google carries out further independent processing of the data, in particular within the framework of Google's advertising network, Google is solely responsible for this. Details can be found in the Data protection from Google.

Die Nichterteilung der Einwilligung hat lediglich zur Folge, dass Ihnen der Dienst Google Maps nicht zur Verfügung gestellt wird. Eine bereits erteilte Einwilligung können Sie widerrufen, indem Sie die Datenschutzeinstellungen ändern.

The legal basis for data processing is your consent in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR.

The Google Group transmits your personal data to the USA. The legal basis for the data transfer to the USA is your consent in accordance with Art. 49 Para. 1 lit a in conjunction with Art. 6 Para. 1 lit a GDPR in conjunction with Section 25 TTDSG. You were informed before you gave your consent that the USA does not have a level of data protection that corresponds to the standards of the EU. In particular, US secret services can access your data without you being informed and without you being able to take legal action against it. For this reason, the European Court of Justice declared the earlier adequacy decision (Privacy Shield) invalid in a judgment.

Right to object

 

If there are no compelling legitimate reasons for the processing on our part, the processing of your data will be discontinued on the basis of this legal basis.

If there are no compelling legitimate reasons for the processing on our part, the processing of your data will be discontinued on the basis of this legal basis.

You also have the right to object to the processing of your personal data for direct marketing purposes. In the event of an objection, your personal data will no longer be processed for the purpose of direct advertising.

The legality of the data processed until the objection is not affected by the objection.

right of withdrawal

 

You have the right to revoke consent that you have already given at any time by Datenschutzeinstellungen change

If you consent to receiving electronic advertising, you can revoke your consent by clicking on the unsubscribe link. In this case, processing will be stopped unless there is another legal basis.

The legality of the data processed until the revocation is not affected by the revocation.

data subject rights

You also have the right to information, correction, deletion and restriction of the processing of personal data.

Insofar as the legal basis for the processing of your personal data is your consent or a contract concluded with you, you also have the right to data portability.

You also have the right to lodge a complaint with the supervisory authority. More information on the supervisory authorities in the European Union can be found here.

en_USEnglish